bidialectalism

noun
  1. the practice or condition of being fluent in and using two dialects of the same language
  2. Usage: linguistics; education

Examples