coadapted

adjective
  1. adapted or adjusted together; mutually fitted or suited to each other
  2. Usage: often used in biology and ecology to describe organisms or traits that have evolved together

Examples