defamiliarizes

verb
  1. to make something familiar seem strange, unfamiliar, or unusual; to present the ordinary in a way that makes it appear new or surprising
  2. Usage: literary and critical term; often used in discussions of art, literature, and film

Examples