embellish

verb
  1. to make something more attractive by adding decorative details
  2. to add details to a story or account, often exaggerated or untrue ones

Examples