emendation

noun
  1. a correction or improvement made to a text, especially to remove errors or restore the original meaning
  2. Usage: formal; often used in scholarly or editorial contexts

Examples