emender

noun
  1. a person who emends or corrects errors in a text, manuscript, or document
  2. Usage: formal; often used in scholarly or editorial contexts

Examples