fraternizing

verb
  1. associating or socializing in a friendly way, especially with people one is not supposed to befriend
  2. Usage: often implies crossing social, professional, or military boundaries

Examples