genteelism

noun
  1. the use of an unnecessarily refined or pretentious word or expression in place of a simpler, more direct one
  2. Usage: linguistics; often considered affected or pretentious

Examples