hypercorrectly

adverb
  1. in a manner that involves overcorrecting or applying a rule too strictly, often resulting in an error that is the opposite of the original mistake
  2. Usage: linguistics term; often used to describe speech or writing errors

Examples