overexaggerate

verb
  1. to exaggerate something more than is already exaggerated; to make an exaggeration even more extreme or excessive
  2. Usage: informal; often used to emphasize that a statement or description is being made more dramatic or inflated than it already was

Examples