paronymous

adjective
  1. having the same derivation; derived from the same root or source
  2. Usage: linguistics; technical
  3. having a similar but slightly different form or sound
  4. Usage: linguistics

Examples