poeticize

verb
  1. to make poetic or give a poetic quality to something
  2. to write poetry or compose in verse
  3. Usage: less common

Examples