shibboleth

noun
  1. a word, phrase, or belief that distinguishes members of a particular group
  2. an old idea, opinion, or saying that is commonly believed but may be wrong or meaningless

Examples